Presidente Bernardo Arévalo destaca el DPIME como herramienta contra la trata de personas

Presidente Bernardo Arévalo destaca el DPIME como herramienta contra la trata de personas

DESCARGAR ARCHIVOS (XLS y/o CSV)
DISCURSO

PRESIDENTE BERNARDO ARÉVALO. INTERVENCIÓN EN ACTO PRESENTACIÓN DEL DOCUMENTO PERSONAL DE IDENTIFICACIÓN DE MENORES DE EDAD (DPIME)

SEDE REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RENAP)

CIUDAD DE GUATEMALA. JUEVES, 1 DE OCTUBRE DE 2026.

                                     
 

Buenos días a todos y a todas.

Es un gusto, señores magistrados del Tribunal Supremo Electoral.

Señores miembros del directorio del Renap.

Estimados amigos y amigas.

Realmente es muy satisfactorio participar en un evento que reviste una significación especial al ser celebrado, además, en este día que es el Día Internacional del Niño y la Niña, un día en el que esta acción tiene un significado porque reafirma un valor fundamental del Estado de Guatemala que se está realizando y de nuestra administración.

Que cada niño y cada niña merece ser visible, reconocido y protegido.

Celebrar a nuestra niñez es construir un país en que ningún niño crezca sin identidad, sin protección o sin acceso al pleno ejercicio de sus derechos.

Por eso, no hay mejor manera de conmemorar esta fecha que dando un paso concreto para reconocerlos y protegerlos.

Que cada niño y niña de Guatemala pueda tener un documento que lo haga visible ante el entorno, el entorno institucional que diga con certeza y ante el Estado quién es que ese sentido de identidad lo acompañe a lo largo de su desarrollo y de su crecimiento.

Una condición necesaria para que nuestro Estado sea un Estado fuerte, un Estado capaz, un Estado que ofrece servicios, un Estado que pueda brindar seguridad y protección a todas las personas., es la capacidad de poder nombrar y de ver a todas y a cada una y a partir de todas sus distintas etapas de la vida.

La creación del Registro Nacional de las Personas hace ya más de veinte años y del documento Personal de identidad, fue un paso muy importante en el proceso de modernización de nuestras instituciones.

Un documento seguro, con un código único para cada guatemalteco y cada guatemalteca, que por el hecho de serlos son titulares de derechos y de obligaciones.

Pero se había quedado este paso pendiente, como hemos escuchado, y hoy, precisamente en el Día del Niño y de la Niña, estamos saldando esta deuda.

Durante esos veinte años, el grupo poblacional más numeroso y vulnerable en nuestro país, las y los menores, las niñas y los niños no tenían la posibilidad de contar con ese documento que le diera certeza y visibilidad a su existencia.

Un documento que para los adultos puede servir para hacer trámites, para identificarse ante una oficina gubernamental, para pagar impuestos, pero que para un niño es una herramienta que le va dando el sentido de su pertenencia a ese entorno, no únicamente a su familia, a la comunidad, a la nación, a la sociedad.

Y quiero detenerme para ilustrar lo que esto significa.

Un bebé nacido hace veinte años en Guatemala, seguramente entró al sistema educativo, pasó por el sistema de salud, obtuvo un pasaporte, eventualmente se registró en la universidad y en todas estas etapas, a lo largo de cada una de estas etapas, no contaba con un documento personal que lo identificara con precisión, que le permitiera transcurrir en esa ruta con una manera clara, un nivel que es de seguridad para él, para sus datos y de protección, tan sencillo y que, sin embargo, en ese momento estaba tan distante.

De manera que este documento que se está lanzando el día de hoy, garantiza el reconocimiento de la identidad de todo niño y de toda niña, del nombre que le han dado sus padres, que es con el que se les identifica.

El DPIME será una herramienta clave, además, para combatir el crimen terrible de la trata de personas. Recordemos que seis de cada (diez) víctimas de trata de personas son menores de edad.

El DPI infantil permitirá que el Estado, la Procuraduría General de la Nación, las fuerzas de seguridad, el sistema educativo, el sistema de salud, cuenten con información confiable para prevenir, para identificarlo, para protegerlo a todos y a cada uno de nuestros niños.

Permitirá también documentar adecuadamente a las y los jóvenes que ingresan a la tutela del Estado, sea cual sea la razón.

Todas y todos los guatemaltecos y las guatemaltecas tenemos derechos.

Todas y todos tenemos dignidad, y todas y todos merecemos ser reconocidos, cuidados.

De manera que no más niños y niñas que, podríamos decir, entre comillas, invisibilizados.

No más niños y niñas sin un acceso claro a mecanismos de protección.

Este es un cumplimiento que está haciendo el Estado y que nosotros como administración nos satisface mucho poder compartir.

Así que, seguimos avanzando como Estado, como gobierno, a cerrar las brechas de la desigualdad, a llevar al Estado a donde antes no llegaba y hacer los servicios más accesibles.

Y hoy agradezco al directorio del Renap por su diligencia para precisamente dar una herramienta concreta, vital para poder hacer realidad esa promesa.

 

 Así que, feliz Día del Niño y de la Niña y felicitaciones por este lanzamiento.

FOTOGRAFÍAS

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”.  20261001 by Gobierno de Guatemala

Presidente Bernardo Arévalo, participa en lanzamiento de documento de identificación para menores “DPIME”. 20261001 by Gobierno de Guatemala uploaded on 01 Oct 2026

Presidente Bernardo Arévalo
Rodolfo Estuardo Arriaga, director ejecutivo del Registro General de Personas (Renap)
Mario Velásquez Pérez, Magistrado vocal V del Tribunal Supremo Electoral
Tomas de apoyo
Conferencia de prensa con autoridades del Renap
AUDIOS
Presidente Bernardo Arévalo
Rodolfo Estuardo Arriaga, director ejecutivo del Renap
Mario Velásquez Pérez, Magistrado vocal V del Tribunal Supremo Electoral
Conferencia de prensa