Destacadas voces de la literatura y la historia reflexionan sobre el legado de Miguel Ángel Asturias y su retorno a Guatemala
La vida, obra y pensamiento de Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura de 1967 fueron abordados desde distintas perspectivas durante un foro que destacó su trascendencia en la literatura universal y su vínculo con la historia de Guatemala.
Miguel Ángel Asturias no solo escribió sobre Guatemala: llevó su historia, sus raíces y sus voces a la literatura universal. Su legado fue el centro del foro «Miguel Ángel Asturias, su legado histórico y la importancia del retorno de sus restos», realizado el jueves 29 de octubre de 2026 en el Salón Rafael Landívar de la Biblioteca Nacional de Guatemala «Luis Cardoza y Aragón», como parte de las actividades que acompañan su próximo retorno al país.
El encuentro reunió a destacadas voces de las letras, la historia y el pensamiento guatemalteco: Arturo Arias, Lucrecia Méndez de Penedo, Artemis Torres y Raúl Figueroa, quienes compartieron reflexiones sobre las distintas facetas del escritor, su contribución a la literatura y la vigencia de su pensamiento en la sociedad guatemalteca.
Trascendencia literaria
Durante su intervención, el novelista Arturo Arias profundizó en la riqueza narrativa de Asturias, su capacidad para transformar el lenguaje y la influencia de las vanguardias europeas y la cultura maya en su obra. “Asturias imagina tanto como respira, más bien, imagina en vez de respirar”, afirmó el escritor.
Por su parte, la investigadora Lucrecia Méndez de Penedo destacó la capacidad de la obra de Asturias para abrir nuevas perspectivas sobre la realidad y comprender las circunstancias históricas que marcaron su vida y su escritura.
«Tiene este carácter de iluminarnos, de darnos otra visión», expresó, al reflexionar sobre la experiencia de acercarse a los textos del Premio Nobel.
Desde una perspectiva histórica, la historiadora Artemis Torres reflexionó sobre los acontecimientos políticos y sociales que influyeron en la formación intelectual del escritor, así como la presencia de los pueblos y sus luchas en su producción literaria.
«Asturias es universal, justamente por su talento literario», afirmó, al destacar la importancia de profundizar en el conocimiento de su obra y promover su lectura entre las nuevas generaciones.
Mientras tanto, el gestor cultural y ensayista Raúl Figueroa, destacó el significado histórico y cultural del retorno de los restos del escritor, al considerarlo una oportunidad para que Guatemala se reencuentre con su legado. «Tenemos una gran oportunidad de conocer a Miguel Ángel Asturias, que es conocernos a nosotros mismos también», manifestó.
Un retorno como símbolo de unidad
La actividad también contó con la participación de Miguel Ángel Asturias Amado, hijo del Premio Nobel, quien asistió acompañado de Sandino Asturias, nieto del escritor.
Al finalizar el diálogo, agradeció las intervenciones de los panelistas y compartió sus reflexiones sobre el significado que tiene para su familia el regreso de los restos de su padre a Guatemala.
«Queremos que vuelva como una bandera de unidad, que vuelva a buscar una Guatemala mejor», expresó Asturias Amado, quien también destacó la importancia de promover el respeto entre los cuatro pueblos de Guatemala y acercar la obra de su padre a más lectores.
El foro permitió reconocer la vigencia del pensamiento de Miguel Ángel Asturias y la importancia de continuar difundiendo su legado literario y cultural. Su retorno a Guatemala representa una oportunidad para redescubrir su obra, fortalecer el diálogo sobre nuestra historia y mantener viva la palabra de uno de los escritores más universales del país.
